Incrustar subtítulos en Ubuntu

Para incrustar subtítulos yo suelo utilizar Avidemux, ya hablamos de este programa para convertir vídeo, pero ahora además lo vamos a utilizar para incrustar subtítulos. Realmente es fácil, los pasos son los siguientes:

1) Añadimos el vídeo desde el menú Abrir, y nos preguntará para crear el mapa y el índice le damos a todo que sí.



2) Hecho esto, a la izquierda nos aparecen varias opciones, en Vídeo le cambiamos el formato, por ejemplo la primera que sale.




3) Una vez le demos, se nos activará el botón de Filtro, en el cual podremos pinchar, le damos y seleccionamos la pestaña de la izquierda que pone Subtítulos.


4) Hacemos doble click sobre Subtítulos pero del menú que aparece al darle a la pestaña y se nos abrirá una ventana donde le diremos el lugar en el que se encuentra el archivo de subtítulos, el tipo de letra que queremos, el tamaño y la posición.



5) Hecho lo anterior aceptamos y se nos quedará con el filtro añadido a la derecha del todo.


6) Aceptamos y le damos a guardar, ponemos el nombre y el lugar donde guardar y aceptar.


7) Una vez termine ya lo tendremos listo.




Saludos.

Comments are closed.