Al igual que ocurrió con Lucid he tenido problemas con la resolución del Plymouth al arrancar y apagar. Mi equipo tiene una tarjeta Nvidia, pero en Ubuntu 10.04 también había el mismo problema para tarjetas ATI, por lo que debo suponer que la solución va a ser la misma.
Instalamos estos paquetes:
sudo apt-get install v86d hwinfo
Buscamos una resolución que queramos y sea soportada por nuestra tarjeta con hwinfo.
sudo hwinfo --framebuffer
Nos saldrá algo como en la imagen
sudo gedit /etc/default/grub
GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet splash nomodeset video=uvesafb:mode_option=1280x800-24,mtrr=3,scroll=ywrap"
GRUB_GFXMODE=1280x800
Guardamos y cerramos.
Ahora editamos /etc/initramfs-tools/modules para incluir uvesafb añadiendo la siguiente línea al final del documento y guardamos.
uvesafb mode_option=1280x800-24 mtrr=3 scroll=ywrap
Le forzamos a usar framebuffer con:
echo FRAMEBUFFER=y | sudo tee /etc/initramfs-tools/conf.d/splash
Actualizamos el grub además del initramsfs
sudo update-grub2
sudo update-initramfs -u
Saludos.